just realised...

"Like a fine pair of jeans, iPod nano colors may vary and change over time."

--Adapted from the back of the box for the new 3rd Gen iPod nano.

Well, who knew? iPods? Jeans? they're related!