虽然我是高华学生， 我的华文水准还比不上一般的高华学生。因此，我决定要比较时常利用华语来发挥我的感想，让网络世界来读。
通过这个学习过程，我希望你（我最爱的读者）会不断的支持我，也同时会批评我，帮我指出我的错误，弱点，等， 使我的华语会进步。缩短简单来讲：请多多指教！
哦，那些不喜欢华文的学生，尤其是那些读华文‘B’级的朋友，我还会以英文来翻译我所写的华文字体。
Have You Noticed...
that over the past few days, I've been posting Chinese content more frequently?
Although I'm a HCL student, my Chinese standard is not at the same calibre as an average HCL student. Hence, I decided to post in Chinese more regularly to express my thoughts & feelings, for the world-wide web to see.
Through this learning process, I hope that you (my beloved readers) will continue to support me, and at the same time criticise me, point out my mistakes, weaknesses, etc, to help me improve my Chinese. Long story short: Do give comments!
Oh, for those who don't like Chinese, especially my CLB friends, I will post English translations for my Chinese posts.
[manually translated. any typos, adjustments to translations, etc, were intentional OR accidental.]
No comments:
Post a Comment